domingo, 23 de septiembre de 2012

El porque de estudiar chino mandarín 2do. concepto, Como comprender a los otros

Podría ser una idea mas difícil de exponer.
Decimos, ¿como comprender a los chinos? bueno, y por qué no nos preguntamos, ¿como ellos nos comprenden a nosotros?
En efecto, esto de comprender al otro, es una y sencilla formula, aceptar al otro en toda su forma de ser.
Muchos vemos a los chinos como "personas especiales", su fisonomía, su estructura osea, su cabello, su piel, sus ojos, su cultura, su idioma, bueno, todo!
Como poder comprender y aceptar a alguien tan diferente a nosotros?
En verdad, es cosa de aceptarlo, en momento de tu vida, la aceptación a otras costumbres, formas de vida, exigencias y todo lo demás se convierte en algo "natural".
Esa es de nuevo, la gran diferencia entre aquel que esta "abierto" a triunfar en la vida, en creer que las cosas son realmente "así" como son.
Pareciera tonto, pero el mundo esta hecho de eso, el aceptar las diferencias, y saberlas manejar.
Por ejemplo, la sintaxis del chino mandarín, es extremadamente diferente como puedes, saber que lo que dices es lo cierto?
Bueno, como en muchos lenguajes, lo importante de todo esto es "adaptarte" a las nuevas costumbres.
Como lo dicen los chinos asi aprenderlo.
No hay vuelta de hoja, así como lo dicen los chinos así lo dirás tu.

Por lo tanto, una segunda llave para el aprendizaje del chino es adaptarte a esa nueva cultura, no la trates de rechazar, no murmures porque los chinos así, porque los chinos acá, si ellos han logrado adaptarse a nuestras costumbres, porque nosotros no?
Aclaro que no todo lo tengamos que aceptar, estoy hablando de asuntos de buenas costumbres, ideas, formulas de vida mas simples, creatividad, temple, autoestima, educación, ciencia, música.
Recordemos que todos somos habitantes de un mismo planeta, y lo compartimos por el hecho de tener la gracia de estar "juntos" y si así se ha decidido por que no aprender el uno del otro?

Este es mi segundo concepto para el aprendizaje del chino mandarín

hasta la próxima y animo en el aprendizaje




viernes, 21 de septiembre de 2012

El porque de estudiar chino mandarín 1ra. concepto, "Saber que eres nicaragüense"

Mi muy queridos y estimados alumnos y alumnas

Después de tanto tiempo de estar impartiendo clases de chino mandarín, me ha llegado la profunda necesidad de escribir algo tan simple como es "¿el por qué aprender chino?".

Esta pregunta nace, no de mi sino de ustedes los alumnos. Pero mas que una pregunta así de sencilla, nace algo mas profundo y difícil de explicar del porque yo me aferro o me empeño tanto en ensañar chino mandarín?

Difícil, verdad?
Digo difícil, porque, tratare de explicarlo, en varias cartas o mensajes electrónicos, divididos en "conceptos", la pregunta es difícil y la respuesta algo talves acercándose a lo imposible.

En este primer concepto, explicare, la importancia de TU nacionalidad y la relación que existe con el aprendizaje.
Para mi razón, el desear aprender un idioma, una lengua, o al final un dialecto nace de la necesidad de poder entender lo que "otros" tratan de decirte, y al mismo tiempo poder tu expresar lo que TU desea transmitir.
Es uno de los dones mas preciosos que el ser humano posee, poder expresarse y que otros te comprendan. Ya no digamos, que estén de acuerdo contigo, pero si que por lo menos tengas el derecho universal de "la libre expresión"., eso es un derecho universal del ser humano.

Por otro lado, al momento de poder entender y de que te entiendan, surgen grandes conversaciones, como de donde vienes? como es tu país? porque hacen esto o aquello?, y en la platica se va creando algo bello que se llama la amistad y el respeto al prójimo.

Pero de algo que tienes que estar seguro antes de empezar a aprender del otro es, "creerte quien eres".
Esto es tan importante, pero tan esencial, como tu propia vida, tu propio ser. ¿Quien eres?, ¿cual es tu origen?. Mejor dicho, un problema existencial.
Cuando tu estas clasicismo de que eres parte de una nación, de un país, y te sientes orgulloso de ser "nicaragüense", tu automáticamente te llenas de valores incalculables y que no se pueden medir con nada!
Eres parte de un pueblo, y por tu pueblo tu estas dispuesto a luchar, aprender, trabajar y por que no hasta morir para que tu patria o país sea libre y soberano.

Por lo tanto, en el  momento de que tu como equis ciudadano de equis país estas consciente de que eres lo que eres, en ese momento, un idioma extranjero se te hace mas fácil que a otros.
con esto, no estoy afirmando de que podrás entenderlo todo, y que con poco ya tendrás mucho, al contrario, probablemente se te dificulte un poco mas o simplemente te des cuenta de que no es lo que te gustaba, pero, atento a estos signos o mensajes!
NADA EN LA VIDA ES FÁCIL!
Por eso animo mi amigo (a), todo significa un esfuerzo, y claro, en el próximo concepto explico como hoy lo importante de saber tu nacionalidad, el como poder comprender las costumbres de otros.

Hasta pronto.